親愛的蓋友：

很欣喜地告訴您：GYEE為全球蓋友服務的計劃又更進了一步。

我們很高興，遇見了日本的合作夥伴「A PLUS JAPAN, Inc.」。

經過充分的溝通和了解，我們雙方認為彼此具有一致的理念和目標。

並基於此，我們達成合作：由「A PLUS JAPAN, Inc.」代理「GYEE」手游產品在日本的發行工作，暫定名稱為「サンクタス戦記~GYEE~」。

基於「A PLUS JAPAN, Inc.」豐富的經驗和行業資源，

「サンクタス戦記~GYEE~」在日本將進行充分的本地化工作，包括但不限於：

※ 完整的文案內容翻譯

※ 獨立聘請的配音聲優（在日本首發）

※ 適應日本玩家習慣的支援系統

※ 獨立運行的伺服器及生態

※ 獨立運作的運營和客服體系

※ 為日本風俗特殊製作的活動

※ 為日本玩家設計的角色或裝扮（在日本首發）

經過前期雙方的努力，目前「サンクタス戦記~GYEE~」已經完成了基礎的本地化工作，預計在2019年內開始測試。

我們期待「A PLUS JAPAN, Inc.」傑出的團隊及豐富文化行業資源，能為蓋伊全球項目注入更大的力量，為蓋友提供更良好的服務。

也期待著「サンクタス戦記~GYEE~」在日本長期而穩定的運營，能為日本蓋友帶來一段美好的生活體驗和人生記憶。

附：

「サンクタス戦記~GYEE~」官方網站 

https://sanctus-senki.com/

「GYEE-蓋伊傳說」在日本下架預告

為了配合「サンクタス戦記~GYEE~」在日本的發行，我們預計在2019年11月20日將「GYEE-蓋伊傳說」從日本的AppStore和GooglePlay商店下架。

下架不會影響任何玩家的伺服器賬號數據，您仍然可以通過其他地區的AppStore和GooglePlay商店下載「GYEE-蓋伊傳說」，並登陸對應賬號，重新登錄亞洲中文服（下載方式可參考下方提供的列表）。

通過日本AppStore和GooglePlay商店下載「GYEE-蓋伊傳說」的玩家，在通過其他地區下載客戶端之前，也可以繼續使用原客戶端進行遊戲，但無法進行付費及客戶端整體更新。

再次提醒您，即使您是在日本的AppStore和GooglePlay商店下載的「GYEE-蓋伊傳說」，您的賬號數據不會受到影響。

但如果您需要繼續在亞洲中文服遊玩，建議您通過官網提供的其他方式下載對應的遊戲端。

我們很抱歉給您造成麻煩。如果您受到影響，您可以憑藉目前在日本AppStore/GooglePlay已下載「GYEE-蓋伊傳說」的截圖，在切換地區後，在遊戲內向客服提交，我們將為您贈送一份「搬家辛勞」小禮。

附：亞洲中文服對應遊戲端下載

iOS系統，AppStore商店中「GYEE-蓋伊傳說」可下載情況如下：

- 日本 ×

- 中國大陸 ×

- 全球其他地區 (點擊前往下載) √

（附：點擊快速免費註冊香港的AppleID）

Android系統，可以通過以下方式下載「GYEE-蓋伊傳說」：

- 官網提供的安卓APK安裝包 (點擊前往下載)

- GooglePlay商店：台灣、香港、澳門、馬來西亞、新加坡、美國 (點擊前往下載）

附介紹：

關於「A PLUS JAPAN, Inc.」

日本遊戲發行公司「A PLUS JAPAN 株式會社」，隸屬於日本東證一部上市公司RPA HOLDINGS。

公司擁有強大的日本發行團隊和經驗，業務板塊除遊戲發行外，同時涉及動漫播放，周邊衍生，形象等發行和授權工作。

A PLUS公司參與多個影視動畫的製作委員會，在遊戲當地語系化及深度運營上擁有豐富的資源和經驗。

關於「GYEE」項目IP化發展

本次合作目的在「サンクタス戦記~GYEE~」遊戲的發行外，同時將拓展「GYEE」作為文化項目(IP)在日本地區的影響力、商業化。並聯合日本的創作夥伴，為「GYEE」注入更多力量，並探索「GYEE」在漫畫、動畫等更多領域的擴展。